百度搜到,原文如下 (柏林综合电)德国总理默克尔周六发表声明,提议在欧洲建立一个通讯网络,保护欧洲国家的信息安全,防止电子邮件等资料传送到美国。 默克尔说,她本月19日访问法国时将与法国总统奥朗德讨论这一议题。她强调,为了保障网络信息不被窃取,欧洲应该建立自己的通讯网络,以避免电子邮件与其他数据资料继续经由美国传送。 据路透社报道,奥朗德办公室人员证实,法国政府赞同德国政府提出的加强数据保护的建议,双方已经就此事展开会商。 默克尔还强调,她与奥朗德的关系很好,两国的良好合作关系也继续向前发展。“德法两国是欧洲团结的支柱,历史的经验教训表明,两国必须合作,我们也愿意合作”。 去年爆发的美国棱镜门事件揭露了美国长期在欧洲进行大规模的情报搜集,引起欧洲国家高度关切。美国国家安全局的机密文件显示,美国和英国情报机构从互联网上搜集大量的个人资料。 美国中央情报局前雇员斯诺登爆料,即使连默克尔这样的美国盟国领袖,其手机通信也受到美国间谍的监听。 默克尔在她每周发表的播客中,批评谷歌和面簿等网络公司把总部设在不讲究数据安全保护的国家,但业务却遍及数据受到高度保护的国家如德国。 她说:“我们将与法国商讨如何维持高度的数据安全保护……我们会讨论通过欧洲供应商来向国民提供安全保障,让他们无须越过大西洋去传送电邮和其他资料。我们应该在欧洲内部建立一个通讯网络。” ====================== 德国先前曾设法和美国达成“互不从事谍报工作”的协议,但是至今没有成功。美国国安局对欧洲的大规模监听行为激怒了德国。 在德国,政府监视是个高度敏感的课题,因为德国人依然无法忘记希特勒纳粹统治时期,秘密警察盖世太保对民众的高度监视。 德法或加强在非军事合作 默克尔也说,此行将与奥朗德商讨加强两国在非洲的军事合作。 2013年1月,法军进驻马里主持维和,德国国防军参与了该行动中培训政府军的工作。德国国会目前已同意将驻当地的国防军兵力从180名增加到250名,并且向北约的维和行动提供三架运输机。 默克尔表示,在过去的马里军事行动中,国防军对法军提供了多方面的支援。法军到非洲执行任务,德国愿意分担法国的负担。 “我认为,在(军事)这方面还有更多的可行性,我们双方将讨论哪些方面可以更紧密合作”。例如两国军队在现代军事装备方面也有合作可能。 德国防长不久前访问非洲时也曾表示,国防军目前的能力还没有达到临界线,未来将可能多增派国防军出使境外,积极参与国际军事行动。 该国舆论认为,防长的这一番言论表明将改变国防军在北约的被动形象。 [buy English translation] 生气 61 伤心 10 无聊 10 高兴 116 惊讶 11 汗颜 9 所有评论仅代表网友观点,不代表联合早报网观点。 联合早报付费订户请点击早报标志登录,非付费订户可选择使用FB、Twitter、Google账户登录,或只需一个步骤注册DISQUS账户发表评论。 请网友理性发表意见、真诚讨论,请勿进行侮辱谩骂、人身攻击等非理性行为。按法律规定,我们将删除或不予发表非理性及可能引起法律问题的跟帖。 视界精选 图片 小黄忠 攻狮避邪 鳄鱼上树 又现木乃伊 视频 漫画 文萃推荐 孔诰烽﹕什么是中国人? 徐汉光﹕也谈彭定康在香港回
未经允许不得转载:慧康网 » 2014-02-18 02:11【转载】 甲甲重阳按:釜底抽薪!